Позволяет ли программа вводить информацию о товаре, если он поступает в упаковках, а продаваться будет поштучно?
Да, позволяет. Для товара можно назначить любое количество упаковок. Поступление и отгрузка товаров может быть произведена в различных упаковках.